Fuori posto
Traduzione di Sweet Selene

Ogni tanto mi sento così fuori dal
tempo e dallo spazio, intrappolato
in un labirinto
Come se fossi perso nella vita di
qualcun altro...
I valori che dovrei tenere in altro
riguardo non significano nulla per
me

Non hai mai sentito il bisogno di
tornare indietro nel tempo? Un mio
sogno...
Di viaggiare via lontano e un
giorno riprendermi la mia vita
indietro
Alla fine tutto quello che posso
fare è imparare che vivo in una
terra di sogno

Questo tempo non è stato fatto per
me
Non ho posto per atterrare, nessun
posto per riposare
Come un uccello, senza nido
volerò
Sotto le nuvole, per sempre

Quanta ansia soffocata si può
tenere dentro?
Sono stato riconosciuto colpevole
di un crimine contro me stesso
Non c'è bisogno di sentire ancora
le parole
Vio e morirei per la mia terra di
sogno

Questo tempo non è stato fatto per
me
Non ho posto per atterrare, nessun
posto per riposare
Come un uccello, senza nido
volerò
Sotto le nuvole, per sempre

Non avrò mai un'opportunità, non
riesco a capire
Sono un uomo fuori posto
Come può questa terra alle mie
spalle
Imparare a capire la mia
danza,
Com'è quando ogni singolo sorriso
fa male...

Non mi sono mai sentito a casa
qui
È sempre mancato qualcosa
La gente non è sulla mia lunghezza
d'onda
Sono un'anima fuori posto?

Vivo in un inferno perfetto, provo
a trovare la mia volontà in modo
corretto
Quando verso la mia ultima lacrima,
accetto la mia vita

Un vero santo, cosa che non sono,
non mi ha mai visto
Perché sono sempre stato qui, al
tuo fianco

Non avrò mai un'opportunità, non
riesco a capire
Sono un uomo fuori posto
Come può questa terra alle mie
spalle
Imparare a capire la mia danza, com'è quando...

Ogni singolo momento mi fa
male
Non mi sono mai sentito a casa
qui
Mi manca qualcosa
La mia anima è in un guscio
sbagliato.

Non più accecato
Traduzione di Sweet Selene

Il tuo bel faccino mi ha
seddotto,
rendendomi cieco al modo in cui mi
hai usato
Ho percorso la lunga strada per
casa,
solo per essere ferito di nuovo da
te
Lo sguardo più lungo, oh,
che illusioni avevo di te?

Un solitario riflesso che si spezza
in due

Hai trovato tutti e sette i modi
per tenermi qui vicino,
vicino alla tua portata
Sai sicuramente come imbrigliare
l'amore,
ma non ti sei mai fatta più che
desiderare da me
Non mi dispiace, non riceverai mai
nulla di più da me
Perché non sono più accecato

Hai prosciugato la mia voglia di
vivere
Mi hai dato la corona, e
ucciso...
La strada alta non avrebbe lasciato
alcun rimpianto
Non me ne sono mai andato, invece
ho preso la strada bassa

L'amore è una piccola morte tra due
vite,
nulla di più. Ora ho me stesso per
cui vivere...

Hai prosciugato la mia voglia di
vivere
Mi hai dato la corona, e
ucciso...
La strada alta non avrebbe lasciato
alcun rimpianto
Non me ne sono mai andato, invece
ho preso la strada bassa

Ooo, la mia vita fuori
controllo
Ho sempre dato all'amore eterno
un'altra chance
Dì le parole che voglio sentire...
ancora una volta
Amore che consuma, la mia unica
ragione

Nulla è libero dal servizio,
queste cose non possono essere
curate,
per me andrà bene,
quindi vieni qui, vieni, vieni,
vieni...

E prosciuga la mia voglia di
vivere
Mi hai dato la corona, e
ucciso...
La strada alta non avrebbe lasciato
alcun rimpianto
Non me ne sono mai andato, invece
ho preso la strada bassa

...ancora nello stesso
incubo...
...il tunnel oscuro dell'amore non
finirà mai
...ancora considerato scontato
...troppo debole per dire che è
finito, tutto finito

Ooo, la mia vita fuori
controllo
Ho sempre dato all'amore eterno
un'altra chance
Dì le parole che voglio sentire...
ancora una volta
Amore che consuma, la mia unica
ragione...

Sembriamo finire sempre qui e
spezzare una lancia
Pronti a dare all'amore eterno una
nuova chance...
Di le parole, voglio sentirle...
ancora una volta
La lussuria è la mia ragione
consumante...
Adesso, prendimi ancora...

Non è la vostra favola
Traduzione di Sweet Selene

Quelli che cercano giustizia,
pregheranno per il resto della loro
vita...
possono fregarci ed un giorno lo
faranno...
oh, puoi sentire le loro
grida?
Fin dove gli uomini possono fuggire
da noi
Seguiamo la traccia del sangue

Quindi cacciate, miei giovani...

Ho sempre saputo che la tempesta
sarebbe arrivata...
Ascoltate ora, miei giovani
Questa non è una storia che
racconto
Di mezzanotte, luna e sole...

Siete pronti a percorrere la strada
proibita?
Imparare nuovamente ciò che
tentammo di dimenticare
L'oscurità ora può prendere il
controllo su di voi

Abbiamo un passato comune, un
legame antico
Che la gente un giorno ruppe
Avremmo solo preso quello di cui
avevamo bisogno,
avrebbero sfruttato la nostra
debolezza,

Ma ci hanno cacciati tutti,
finimmo l'ultimo di loro, così,
dieci vite fa
nella speranza di guarire il
dolore, ma la guerra continuò

Cacciando per la luna
Nascondendoci durante il
giorno
Questi potrebbero essere i nostri
ultimi momenti
Non starò a guardare mentre vi
spazzano via

Proseguendo per l'alba
Del nostro modo di vivere
Siete invitati a fare il vostro
miglior tentativo...
Guardatemi negli occhi, oh,
lupi
Questa non è la vostra favola

Ci sono voluti così tanti anni ad
insegnargli
Come gridare lupo
Abbiamo fatto seguire lo scopo alla
gente
Quei pazzi ignoranti... miei
giovani!

Insegnate a quelli sotto di voi
qualcosa che avete imparato
Ed imparate da quelli sopra di
voi
La paura è la vostra più grande
saggezza
Per questi ultimi giorni...

Cacciando per la luna
Nascondendoci durante il
giorno
Questi potrebbero essere i nostri
ultimi momenti
Non starò a guardare mentre vi
spazzano via

Proseguendo per l'alba
Del nostro modo di vivere
Siete invitati a fare il vostro
miglior tentativo...
Guardatemi negli occhi, oh,
lupi
Questa non è la vostra favola

Quelli che cercano giustizia,
pregheranno per il resto della loro
vita...
possono fregarci ed un giorno lo
faranno...
oh, puoi sentire le loro
grida?
Fin dove gli uomini possono fuggire
da noi
Seguiamo la traccia del sangue

Quindi cacciate, miei
giovani...
Il branco che hanno sempre temuto è
tornato

Nel nostro ultimo giorno,
ricordate, noi non moriamo
La morte per noi non esiste

Non temono il lupo, ma il selvaggio
dentro
Nessuna gloria al modo in cui deve
finire
Questa è la storia che vi
racconto
Che si rivela davanti a voi

Cacciando per la luna
Nascondendoci durante il
giorno
Questi potrebbero essere i nostri
ultimi momenti
Non starò a guardare mentre vi
spazzano via

Proseguendo per l'alba
Del nostro modo di vivere
Siete invitati a fare il vostro
miglior tentativo...
Guardatemi negli occhi, oh,
lupi
Questa non è la vostra favola

Quelli che cercano giustizia,
pregheranno per il resto della loro
vita...
possono fregarci ed un giorno lo
faranno...
oh, puoi sentire le loro
grida?
Fin dove gli uomini possono fuggire
da noi
Seguiamo la traccia del sangue

Quindi cacciate, miei
giovani...
Il branco che hanno sempre temuto è
tornato

La notte della resa dei conti, il
giorno della resa dei conti
Traduzione di T-03 Tyrant Nemesis

Non dire una parola
Traduzione di Sweet Selene

Sono la tua caramella al
veleno,
L'amore che è destinato a
svanire
(Vade retro, alter ego)
fatti in la, mi sto soffocando con
questa vita
Penso di aver tollerato il tuo
odio
Fin che eri spaventata.
Tutto quello che volevo era stare
con te e soffrire ogni giorno...

Sotto la luna veglio per una
promessa spezzata
Ferito mortalmente i sentimenti mi
scuotono
Ancora una volta la mia ombra
entrerà nella tua vita
È il momento di percorrere con me
il tuo ultimo miglio...

Ho letto un libro su di un uomo, un
amore, una donna, come sono
morti
Quanto ne sono stato scosso,
ascolta come urlano le colombe
senza testa
Vedo davvero un pazzo nello
specchio quando sono debole
Sono stato innamorato per un anno
prima di rendermi conto che ero io

Apri i tuoi occhioni blu, dimmi che
mi ami, troia
Fammelo credere, oh lo so che stai
mentendo
Hai rotto il voto che pensavo tu
avessi fatto, angelo mio,
perché...
Potrei lasciarti aspettare tutta la
notte

Mamma diceva sempre "figlio mio,
fai la cosa più nobile..."
Devi finire ciò che hai iniziato,
qualsiasi cosa succeda,
Ora, siediti, guarda ed
impara...
"non è quanto a lungo vivi, ma
quello che dice la tua morale"
Non puoi mantenere la tua parte del
patto
Quindi non dire una parola... non
dire una parola

Non ci vorrà molto ora, amore, come
nebbia riempio la stanza
Metto una candela nera sul tuo
petto,
il sentiero della notte è
manifesto
Non ho mai voluto che noi finissimo
in questa fase catatonica
Non sono stato io a fuggire, tu mi
ha fatto smarrire

Apri i tuoi occhioni blu, dimmi che
mi ami, troia
Fammelo credere, oh so che
menti
Hai rotto il voto che pensavo tu
avessi fatto, angelo mio,
perché...
Pareggiando i conti, passiamo il
crepuscolo...

Mamma diceva sempre "figlio mio,
fai la cosa più nobile..."
Devi finire ciò che hai iniziato,
qualsiasi cosa succeda,
Ora, siediti, guarda ed
impara...
"non è quanto a lungo vivi, ma
quello che dice la tua morale"
Non puoi mantenere la tua parte del
patto
Quindi non dire una parola... non
dire una parola

Bionda ramata, la tua stretta
soffocante
Sul mio cuore è destinata a
finire
Suppongo che, la vita ogni
tanto,
Non va come era pianificato

Anche se non hai mai creduto

Ti assicuro: non morirò prima di
te
Leggi il libro ora,
La parte "cenere alla cenere,
polvere alla polvere"

Corta è la battaglia di questa
piccola scintilla
Amore pare familiare, ma l'emozione
mi sfugge
Coglierò l'attimo fin che è ancora
qui,
E vedrò come la paura della morte
diventa lei

Abbiamo avuto tutto così dolce
Fatta per me, tu, davvero...
Grande segreto, piccola la
bugia
Non piangere per me, oh, Argentite

Nessuna parola che tu possa dire
questa notte
Può sistemare tutto
Ti aiuterò il passaggio
Ricordi questo? Pacta sunt servanda

... le ferite sono troppo
profonde
devo tenere le ferite
Per provare che c'è stato un
tempo
Quando ho amato qualcosa più della
vita

Al contrario dell'ultima
volta,
Ora ho i mezzi e una volontà
sincera
Il tuo cavaliere non è nelle
vicinanze
Sfortunatamente per te questo mi
rende il tuo Dio...

Chiudendo gli occhi, non osare dire
che mi ami, troia
Non lo hai mai detto credendoci, so
che hai mentito
Quando c'è vita, c'è disperazione,
fammi questa indulgenza ora

E resta viva per questa notte... ti
prometto che sarà tutto finito
prima che arrivi la prima luce

Mamma diceva sempre "figlio mio,
fai la cosa più nobile..."
Devi finire ciò che hai iniziato,
qualsiasi cosa succeda,
Ora, siediti, guarda ed
impara...
"non è quanto a lungo vivi, ma
quello che dice la tua morale"
Non puoi mantenere la tua parte del
patto
Quindi non dire una parola... non
dire una parola

Il ragazzo che ha voluto essere un
vero burattino
Traduzione di Sweet Selene

Così tanti anni fa, molti più di
quanti io
Non mi curi di ricordare
Dal più oscuro dei posti ti ho
trovato

Tutti gli arti nei posti
giusti
Ed un cuore davvero d'oro
"Mi venda la sua piccola
marionetta, oh signore, glielo
chiedo gentilmente"

Tutte le notti tornavo a
guardarli
Il maestro e il burattino nello
spettacolo
Disse: "Oh, no, non posso
venderlo...
Esso è impagabile, il mio
capolavoro."

La prego, mi venda il suo
burattino, signore.
Faccia un prezzo, oh, la
prego,
qualsiasi cosa lei possa
chiedere,
pagherò dieci volte tanto.

"Non sono stato chiaro?
Il discorso è finito.
Non mi separerò mai da questo
burattino, figlio mio..."

Con occhi famelici li seguii tutta
notte
Il maestro cieco e il burattino che
aveva costruito
"No, signore, vendere non è la mia
volontà!"
La bambola è mia, dovessi
uccidere...

Così sia... se questo è quello che
serve
"Oh, l'ingordigia è davvero più
cieca di me..."
"Un cuore d'oro è quello che
desideri?"
"Quindi, questo ragazzino... vuole
essere... un burattino, davvero..."

Così ho un cuore d'oro
Ora ho solo bisogno della voce del
padrone
Non sentirò mai la fame, non
diventerò mai vecchio
Il mio sogno era essere una stella
in un vero spettacolo di burattini

È così difficile ricordare la mia
vita
Nei tempi prima dello
spettacolo
Potrò mai tagliare le corde?
"Fai un inchino, ora danza e
balla..."

Mi ritrasformeresti in un
bambino?
"No, mai, io sono la tua
Guida."
Puoi vedere un piccolo ghigno sulla
faccia
Del maestro, quando la marionetta è
al suo posto

Attenti a quello che
desiderate
I desideri potrebbero
avverarsi
I fili mi tirano ogni giorno e
notte...
Lo spettacolo, lo scintillio e la
fama
Li darei via per una vita
Alcune cose finiscono con una
parola, dicono
Questa finisce solo con un coltello
affilato.

Mia Selene
Traduzione di Sweet Selene

Poesia notturna:
Vestita dell'argento più candido mi
sorridesti
Ogni notte attendo la mia dolce
Selene

Ma ancora...

La solitudine è sulla mia
pelle
Una Vita che è legata dalle catene
della realtà
Mi lasceresti essere il tuo
Endimione?

Io mi
Bagnerei nella tua luce lunare e
mi addormenterei in pace
Incantato dal tuo bacio nel sonno
eterno

Ma finché non ci uniamo
Vivo per quella notte
Attendo il tempo
Quando due anime si intrecciano

Allo spuntare dell'alba
La mia speranza è abbandonata
Le ombre spariranno
Ma sono sempre nell'ombra
Senza di te...

Cielo sereno e silente
I raggi della luna dannzano con la
marea
Una vista perfetta, un mondo divino

Ed io...

Il più solo bambino in vita
Sempre in attesa, cercando la mia
rima
Sono ancora solo nel profondo della
notte

Silenzioso giaccio col sorriso sul
volto
L'apparenza inganna e il silenzio
tradisce

Mentre aspetto il momento
Il mio sogno diventa realtà
Sempre fuori dallo sguardo
Ma mai lontano dalla mente

E sotto la luna calante
Ancora ti desidero
Solo contro la luce
Sono la solitudine

Alla fine sono schiavo del mio
sogno
Alla fine non c'è alcuna anima che
sanguinerebbe per me

Nascosto dalla luce del giorno sono
sigillato nella mia caverna
Intrappolato in un sogno che si sta
lentamente trasformando in un
incubo,
Dove sono tutto solo
La vità è veniale quando tu sei
null'altro che un sogno,
Il libro è ancora aperto, le pagine
vuote quanto me

Mi attacco ad una speranza che sta
cominciando a svanire
Tentando di rompere la desolazione
che odio

Ma finché non ci uniamo
Vivo per quella notte
Attendo il tempo
Due anime si intrecciano

Allo spuntare dell'alba
La mia speranza è abbandonata
Non ci incontreremo mai
Soltanto la Disperazione ed io

Questa è la mia ultima
chiamata
Il mio crepuscolo
Affogando nel tempo
Divento la notte

Nella luce del nuovo giorno Svanirò La realtà taglia profondamente
Sanguineresti con me,
Mia Selene

Fuoco distruttore
Traduzione di Sweet Selene

Oh, perché siamo così tristi?
Ci sentiamo feriti dalle loro
menzogne malvagie
E tutte quelle parole vuote?

Siamo assetati di vendetta?
Cosa vorremmo fare con la
città?
Non vorremmo farla... danzare?

Con l'Animale?

Vorremmo? VORREMMO?!?
Dicci...

Cosa vorremmo fare?
... bruciatela... bruciatela
tutta...

Brucia, tesoro, brucia, lascia che
il fuoco distrugga tutto
Non mi è mai piaciuto l'aspetto di
questa città
Bruciala completamente ora
Io correrò, sapranno tutti quello
che ho fatto
Raccoglierò i miei attrezzi e me ne
andro da questa montagna

Non ho mai avuto l'opportunità di
provare che non ero colpevole,
Sembravo sempre essere incolpato
per
Ogni piccolo crimine, che non
saprei neppure nominare...

Ancora correndo, ancora sconfitto
nella mia mente
Non ho mai provato a difendere il
mio orgoglio
Il padre non è sempre come il
figlio
Dicono che abbiamo rubato, non sono
io...

La storia va sempre così, quando la
rabbia dentro
Cresce per troppo tempo...
Ci controlla...
E siamo tutti obbligati ad
ubbidire, hey...

È un'accoppiata fatta
all'inferno,
ora l'intera montagna brucia
e ogni uomo ottiene quello che
nessun uomo merita

La nostra amata razza non ha mai
imparato ad adattarsi
Ora pago per il mio nome, vivo la
mia vita nel peccato
Quanto posso chiedere di meno a voi
gente?
Questa città è nel caos
Fin che le regole non saranno le
stesse per noi tutti

Ho percorso questa montagna, senza
alcuna colpa mia
Questi alberi e queste rocce, ogni
caverna, ogni buco
Ad ognuno ho lasciato una scritta,
"Attenzione, questa montagna
Vi scoppierà in faccia. La mia
ultima la mia ulttima grazia
salvatrice..."

Campane suonano per tutta la città,
brucia, brucia, fin che non resta
più nulla
Fine del gioco, quello che prima
era solo un brutto scherzo ora è
realtà

Tutti siamo costretti ad
obbeddire... TUTTI siamo costretti
ad obbedire...

Mi sono arrampicato sulla
montagna,
Ed ho scavato una tomba per ogni
giorno di sofferenza,
È nel passato, questo momento è
così fragile...
Io sono quello che mi avete
reso
Con anni di abusi, quindi
bruciate!!!

È un'accoppiata fatta
all'inferno,
ora tutta la montagna brucia,
ed ogni uomo ottiene quello che
nessun uomo merita

La nostra amata razza non ha mai
imparato ad adattarsi
Ora pago per il mio nome, vivo la
mia vita nel peccato
Quanto posso chiedere di meno a voi
gente?
Questa città è nel caos
Fin che le regole non saranno le
stesse per tutti

La nostra amata razza non ha mai
imparato ad adattarsi
Ora pago per il mio nome, vivo la
mia vita nel peccato
Quanto posso chiedere di meno a voi
gente?
Io ora dichiaro una legge
marziale
E voi tutti, noi tutti siamo
obbligati ad obbedire... hey!

Perla Bianca, Oceani Neri
Traduzione di Sweet Selene

Sono nato dal mare e il mare mi ha
cresciuto, timido ma
orgoglioso,
Ho imparato a stare lontano dalla
folla
Nella mia casa, il mio faro...
1000 gradini da scendere, intorno
ed intorno
La sera di Capodanno, una notte in
città
Può cambiare una vita
nell'eternità...

Tutto quello che potevo vedere, i
suoi occhi,
Rimanemmo catturati nel momento,
tutta la notte
Portati oltre le linee,
In silenzio lasciandoli tutti
indietro

Aveva trovato una nave. per la
notte successiva
La città, per lei, stava diventando
davvero troppo piccola
Promise di essere mia
Per sempre, ...per quella notta...

Momenti, passione, piccole
sconfitte
Emozioni congiunte, trovate dentro
di me
"Hai dato vita ad un nuovo me..."

Attraversando i campi
invernali,
la prima ora della luce del
mattino
Riscaldato dalla fiamma
interiore,
la memoria rimasta della notte
morente

Non ho mai avuto l'opportunità di
fermare ciò che mi ha
colpito...
Quello che mi ha rotto le ossa e
sconfitto...
Dopo ore di profondo, involontario
sonno... in un freddo rifugio
Crollato nell'oscurità, e le ore
del giorno passarono...

Un incubo mi risveglia, luce
lampeggiante!
Non c'è guida, navi cieche nella
notte
Oh luna rosso sangue, mangia via la
notte

L'oscurità copre la mia anima
solitaria,
Nessuno ad attizzare la luce
morente...

Buon giorno, oh, giorno
temibile,
Ho pregato che la luna avesse
illuminato il mare al posto
mio...
Per la nave della notte,
"Vi prego ditemi che è tutto a
posto..."

La mia voce nella stanza ruppe il
silenzio,
Tutti mi uccisero con gli
occhi...
Quello che stavo per sentire fece
piangere la gente,
Impossibile per me trattenere le
lacrime

"Tutti sulla nave Perla Bianca sono
morti,
la barriera costiera ha reclamato
le loro vite
e tu sei la luce della notte..."
 

Una cosa ricordo, prima di cadere,
sul pavimento...
Anche se non ho mai visto il
volto,
Un nome era tatuato sul braccio...

L'amore può essere come poesia di
demoni, o magari
Dio ama l'ironia complessa?
Il nome di famiglia dimostrò ciò
che avevo già visto...
Scritto sulla sua porta
d'ingresso...

"Silenzio in aula!"
Una presenza nella stanza, entrambi
potevamo sentirla
Il padre del suo bambino mai nato
ed io

Tutti sulla nave Perla Bianca sono
morti,
La barriera costiera ha reclamato
le loro vite
Mentre io ero la luce guida...

Indietro nella mia torre, corro,
corro, corro
La luce è spenta, spero di
vedere
Gli oceani neri sotto di me salire
ad inghiottirmi

Un altro passo mi riporterà dentro,
un altro vede la mia fine
Nessuno può amare un uomo che
faceva la guardia alla luce
Che morì in una notte segnata dal
fato, così tante vite...
Devo affrontare occhi fiammeggianti
prima di essere davvero giudicato
libero

Chiarire l'innocenza è l'inferno,
dopo tutto che è passato...
Costruire nuovi muri nella mia
notte eterna...
Anche se hanno preso il mio cuore e
mi hanno prosciugato
A volte sanguino ancora...

Mostrami la strada
La luce mi mostrerà una via sulle
orribili scogliere
Vedo troppi vicoli ciechi
Nessuna anima mi può salvare
Il rispetto che ho perso, la misura
di un uomo...

10.000 gradini da scendere, intorno
ed intorno
Una sola notte in città e sono
destinato all'inferno
Oceani neri sotto di me venite ed
inghiottitemi
Tutti sulla Perla Bianca sono
morti,
Scogli costieri, vienite e
reclamate la mia vita
Oceani neri sotto di me venite ed
inghiottitemi

Mia piccola torre, sigilla il mio
fato
Aiutami a ripagare, concludi il
loro odio
Oceani neri sotto di me venite ed
inghiottitemi
Una direzione, giù, giù, giù

Notte nera come l'inchistro per la
mia vecchia città
Che gli oceani neri sotto di me mi
inghiottano

"Con questo affido la mia vita al
profondo,
all'eternità dell'oceano

cercando la resurrezione del
corpo,
quando la morte lascerà la sua
morte
nella vita del mondo che verrà

attraverso il Nostro Signore,
Amen."

Shamandalie
Traduzione di Sweet Selene

Nei bei vecchi tempi, ricordi amica
mia,
La luna era così splendente e così
vicina a noi, ogni tanto

Eravamo ancora ciechi e sordi, che
benedizione
Dipingendo il nostro mondo, per i
nostri occhi, ora?

"Potremo mai avere quello che
avevamo allora?
Amicizia indistruttibile
L'amore non significa nulla per
me
Senza batter ciglio-
Farei svanire, se servisse,
Tutti quei momenti con te
Se ti avessi al mio fianco"

Un giorno nuvoloso, abbiamo
entrambi perso la partita?
Ci allontanammo così tanto e così
lontano,

Nulla è crudele quanto un
bambino
A volte rompiamo l'indistruttibile,
a volte?

"E non avremmo mai quello che
avevamo allora
Amicizia intatta
L'amore non significa nulla per
me
Senza batter ciglio-
Farei svanir, se servisse,
Tutti quei momenti con te"
Se ti avessi al mio fianco

Non ero in grado di sopportare
quello che hai detto
A volte dobbiamo essere crudeli per
essere gentili
Il bambino che ero, non poteva
vedere la ragione
I sentimenti che avevo non erano
che vergogna ed una bugia?

Non ho mai scordato il tuo
sorriso,
I tuoi occhi, oh, Shamandalie

Il tempo è passato, molti ricordi
sono morti
E sto scrivendo questo per
alleviare la mia sofferenza

Ci hai sempre visti più chiaramente
di quanto non abbia mai fatto
io
Come non eravamo fatti per stare
assieme
L'amore negato significa che
l'amicizia deve morire
Ora ho visto la luce
Questi ricordi mi fanno piangere

"Potrò mai avere quello che avevo
allora
Amicizia intatta
L'amore non significa nulla per
me
Senza batter ciglio-
Farei svanie, se servisse,
Tutti quei momenti con te
E vedo il mondo con gli occhi
spalancati

L'amicizia si è rotta
Non c'è altra per me
Come quella dei miei giorni di
bambino
Mi puoi perdonare?
L'amore ha avuto la meglio su di
me,
in quel giorno nei vecchi tempi"

Distruggendo il globo
Traduzione di Sweet Selene

Vedo il paesaggio davanti a me
Così bello che mi fa sorridere
Qui suoni sussurranti nel
silenzio
Che mi raggiungono, cercando di
avvertirmi... ancora una volta

Mi sveglio per avvertire la
violenza
Giusta e sbagliata, chiara e
forte
Suoni sussurranti
nell'oscurità
"Il tempo verrà a disfare ciò che
hai fatto..."

"E se i mari non potessero
salvarti
Dai fuochi di questo mondo...

Non hal lasciato alberi per
tenerti
In superficie, quendo il giorno
arriverà..."

"La spinta che mi hai dato mi fa
deragliare
... in ginocchio, sigilli rotti

Il tuo capriccio portò al
silenzio..."
... non riesco a sentirti.

"Ti prego lancia il dado,
Dipingi l'orizzonte con la giusta
sfumatura di rosso
Quando l'oceano si alza
La madre pulisce la lavagna e la
culla diventa
La tua tomba..."

"E se i mari non potessero
salvarti
Dai fuochi di questo mondo...

Non hal lasciato alberi per
tenerti
In superficie, l'oceano sale..."

Sotto il cielo...
Creiamo il nostro futuro
Verso la fine tendiamo a
dimenticare
Il mondo è davvero un posto così
brutto?
Perché stiamo distruggendo il
globo...

Quattro stagioni diventano
due,
Due sedie in menno nella gilda
antica
Il legame è ora obsoleto...
Ci hai dato le radici e le
ali,
Più ci dai, più ci allontaniamo da
te.
Questi giorni sembrano così
infiniti
Non abbiamo mai imparato ad avere
paura...

Non pregare, non dovresti pregare
adesso
Devi credere in te stesso
Tutte le scelte che fai
Ti definiranno alla fine
Veramente, siamo una causa
persa
Una piccola parola senza rima Nel poema del tempo

"E se i mari non potessero
salvarti
Dai fuochi di questo mondo...

Non hal lasciato alberi per
tenerti
In superficie, quando il giorno
arriverà..."